![]() |
|
![]() |
|
|
Hit the Road Lübeck - online | |
|
Nordische Filmtage Lübeck 2015 Der englische Titel Land of Mine ist optimal, weil er einerseits sofort klar macht, worum es geht, „Land der Minen“. Mine heißt aber auch Bergwerk. Es sind so viele Minen, dass die Assoziation eines bergmännischen Abbaus von treffender Ironie ist. Zudem bedeutet der Titel auch: „Mein Land“. Für die Dänen ist es die mehr als geschundene und beschmutzte Heimat, für die Minenräumer verkörpern die Worte das (Über-)Lebensziel: Zurück zur Familie nach Deutschland.´ Der Titel „Unter dem Sand“ ist einerseits gut gewählt, andererseits irreführend, weil schon vergeben. Er steht für ein feinfühliges Drama über eine hochintelligente Frau, gespielt von Charlotte Rampling, die den Verlust des geliebten Ehemannes nicht verkraftet. Regie führte im Jahre 2000 François Ozon. Originaltitel: Sous le sable. A War (Krigen) |
![]() A War (Nordische Filmtage Lübeck ©Nordisk Film) |
||||


